В общем, при подключенных EXTERNAL STORAGE может случиться так, что при попытке открыть настройки появляется ошибка с "посылом" к администратору.
в логах nextcloud если значится
Error: Exception: HMAC does not match
то решением будет
TRUNCATE TABLE nextcloud.oc_credentials
После этого ошибка исчезает. Попутно еще пара моментов связанных SMB share и их монтированием в ubuntu через etc/fstab
CIFS VFS: \\192.168.х.ххх Send error in SessSetup = -13
обычно связана с тем, что на сервере используется SMB старой версии. Нужно или обновить или пометить
vers=1.0
И кстати перемонтирование fstab делать командой
mount -a